mandag 31. oktober 2011

Gud velsigne dere alle - Deus abençoe a todos

Tusen takk for alle hyggelige kommentarer
Dere er alle med i våre bønner til vår kjære Frelser
Hilsen 
Jan Samuel






Obrigado por seus comentários amáveis
Você está em nossas orações ao nosso querido Salvador.
Saudações
Jan Samuel

Banankaka med chokladbitar

Dette er jo ikke noe vi tar til frokost,
men jeg syns den så fantastisk god ut,
så jeg vil gjerne dele den med dere.



Typ: Bakverk
Tillagningstid totalt: 1 time
Arbetstid: 15 min 
Ingredienser:  pers.
450 g strösocker(Läs om)
225 g osaltat smör(Läs om)
5 bananer(Läs om)
4 ägg(Läs om)
50 g hasselnötter(Läs om)
50 g havregryn(Läs om)
100 g mörk choklad(Läs om)
1/2 tsk bordssalt(Läs om)
2 tsk bikarbonat
2 tsk vaniljsocker(Läs om)
1 1/4 dl kärnmjölk(Läs om)
350 g vetemjöl(Läs om)
Pynt:
mörk choklad(Läs om)
Tillagning:
-Socker och smör blandas ihop ordentligt och sedan tillsätts ett ägg åt gången. Resten av ingredienserna blandas i smeten.

-Smeten hälls i en passande smord kakform och bakas i ca. 45 min. på 200°C. Den varma kakan dekoreras med hackad mörk choklad.

søndag 30. oktober 2011

MENIGHETENS DANNELSE

APOSTLENES GJERNINGER FRA KAP.1 TIL KAP.7

MENIGHETENS DANNELSE.KAP.1
MENIGHETENS VITNESBYRD.KAP.2
MENIGHETENS KAMP.KAP.3
MENIGHETENS DISIPLIN.KAP.4
MENIGHETENS PRØVELSE.KAP.5
MENIGHETENS ADMINISTRASJON.KAP.6
MENIGHETENS FORFØLGELSE.KAP.7

OVERGANGSPERIODEN.FRA KAP.8 TIL KAP.12
ANTIOKIA,JUDEA,SAMARIA

DEN HELLIGE ÅND FORBEREDER HELE MENIGHETEN
TIL VIDERE TJENESTE

FILLIP FORBEREDES.KAP.8 FRA VERS 4 TIL VERS 40
EVANGELIET I SAMARIA.KAP.8 FRA VERS 4 TIL VERS 25
EVANGELIET I AFRIKA.KAP.8 FRA VERS 26 TIL VERS 40

SAULUS FORBEREDES.KAP.9 FRA VERS 1 TIL VERS 31

PETER FORBEREDES TIL VIDERE TJENESTE.KAP.9 VERS 32,OG KAP. 10 VERS 48
DEN FØRSTE ROMER OMVENDES

APOSTLENE FORBEREDES.KAP.11 FRA VERS 1 TIL VERS 18 

JEG ØNSKER DERE ALLE EI VELSIGNA GOD NATT HER FRA KATTHULT.

lørdag 29. oktober 2011

Brevet til mor

Paal-Andre Grinderud vokste opp i et alkoholisert hjem.
Her er brevet han skrev til sin mor.
Det er en gripende historie.
Tusen takk. Det er litt underlig for meg å begynne denne kronikken med et «tusen takk». Min far sa alltid at jeg var høflig, og ba meg ofte bukke dypt når noen ga meg noe. Nå vil jeg bukke og takke for all kjærlighet, godhet og utfordringer jeg er blitt møtt med. Helt fra 1990, da jeg holdt mitt første foredrag, har jeg blitt møtt med omtanke.
Nå når det er på tide å takke for meg som talsperson og foredragsholder for barn av alkoholikere, er det med vemod og stolthet jeg gjør nettopp det. Av helsemessige grunner kan jeg ikke lenger være på farten rundt i Norges land.
Jeg vil i starten vise til et brev jeg skrev til min mor på kirkegården. Det var i 1984, jeg var 22 år gammel:

Kjære mor

Lenge har jeg tenkt å skrive dette brevet til deg. Jeg har nok ikke vært klar før nå. Det er nå jeg ser ditt snille ansikt foran meg. Det ansiktet som pustet liv i meg da jeg var veldig liten, og trengte deg. Du var der på alle måter, selv om du allerede da hadde dine problemer.
Jeg vet at jeg var elsket på alle måter, og det er derfor jeg også holdt ut smerten som du påførte meg fra jeg var ti år gammel. Jeg vet i dag at du ikke på noen måte ville gjøre det, men ditt liv hadde hengt seg opp, og du hadde ingen mulighet til å komme deg ut av det som var vanskelig.

Utenom det vanlige

Mange ganger har jeg lurt på hvorfor du begynte å drikke? Jeg er ikke så sikker på om du selv visste det. Du som var så nydelig i hele ditt vesen. Jeg husker naboer og ukjente smilte til deg når du gikk nedover veien til sentrum der vi bodde. Jeg forsto allerede i første klasse at jeg hadde en mor utenom det vanlige: Du var pen, mild og veldig sårbar.
Det var ekstra morsomt når du klemte hånden min og ga meg ditt smil. Det smilet som fikk meg til å forstå at jeg ikke var alene i verden. Derfor gjorde det ekstra vondt at du fikk den skjebnen du fikk. Jeg har savnet smilet ditt mang en gang, og noen ganger rett før jeg sovner, ser jeg deg for meg.
Jeg har alltid tenkt på alkoholmisbruk som smittsomt. I vår familie var det jo det. Mormor var også alkoholiker. Du skal vite det, mor, at hun sluttet øyeblikkelig den dagen du døde fra oss. Det er sterkt gjort av en aldrende dame.

Mor Dagmar, som var din mor. Dere to var ganske like. Så mye godhet og vennlighet dere bar utenpå. Det synes lang vei. Det er kanskje derfor dere begynte å drikke? Jeg stiller spørsmålet, fordi det er så mange flotte og sårbare mennesker som drikker for mye.
Jeg vet ikke, men jeg undrer meg ofte på det. Det er vondt å se at noen behandler alkoholikere dårlig. Jeg tenker på deg og mor Dagmar når jeg ser alkoholiker som går alene på gaten, eller sitter i en park. Dere gjorde ingen av de delene, men ensomheten i ansiktene er den samme. Det slitne utrykket, som blander seg med håp og mot.

Modige

De som drikker, mor, er modige mennesker. De står opp hver dag, går til butikken for å kjøpe øl, eller på polet for å kjøpe sprit. Noen sitter også hjemme i sine store ulykkelige hjem, og drikker. De går sjelden ut, men får varene levert på døren.
Ansiktene til dere alle sammen stråler mot oss og sier: Jeg klarer ikke å slutte å drikke, kan du hjelpe meg?
Jeg hjalp deg, mor, fordi jeg trodde at hvis jeg bare gjorde litt til hjemme, eller var mer snill, ville du slutte. Jeg vet nå et ingen kan hjelpe en som drikker for mye, om ikke vedkommende vil selv. Derfor kan jeg nå gå forbi noen som drikker, fordi jeg tenker at det ikke er min feil at de gjør det.
Her på kirkegården er det fredelig, men jeg håper at noen en dag ser min smerte og min nød. Jeg er 22 år, mor, og ennå klarer jeg ikke å feste blikket på et annet menneske, jeg fikser det bare ikke. Det er som om de eier meg om jeg våger å se dem inn i øynene. Jeg orker på en måte ikke å lese forventninger overalt.

Jeg er sliten

Jeg føler at jeg ikke kan være meg selv, det er akkurat som om jeg må være med på alt alle spør meg om. Ikke rart at jeg er sliten.
Egentlig lurer jeg på om jeg orker å leve lenger.
Jeg må snart få hjelp, mor.
Sist jeg var her lettet det mange fugler fra treet over gravstenen til deg og far. Jeg lurer på om det var deg som vekket de sovende fuglene, og ba de fly mot himmelen? Var det det?
Jeg vet ikke hvor jeg skal sende dette brevet, og ikke kan jeg legge det her på graven din, heller. Mor, jeg savner deg så sterkt. Kom tilbake, det gjør ikke noe om du drikker. Det kan vi ordne sammen.
Jeg veksler så mye i følelsene mine om dagen. I det ene øyeblikket elsker jeg deg, i det neste hater jeg deg. Nei, ikke hater, men noe annet... Jeg finner ikke ordet for det jeg mener.
Jeg går hjem nå, mor.
Det er ikke noe mening med å vente her. Jeg vet at du er død, men forstår det ikke. Hvorfor døde du akkurat like gammel som far? Dere ble begge bare 49 år. Jeg kommer tilbake i morgen, om jeg har penger til bussen.
Nattaklem fra meg.

Veien videre

Det er rart å se på dette brevet nå. Jeg er kommet så uendelig langt i livet mitt, så mye lenger enn jeg noen gang kunne forestille meg. Det er det håpet jeg har forsøkt å formidle de siste 20 årene rundt i Norges land. Håpet som vi alltid kan bære med oss, og muligheten for å få det bedre. Personlig ser jeg at i dag har jeg et liv jeg aldri trodde var mulig etter at far og mor døde så tidlig.
Det er håpet og motet som bærer fremtiden, og kombinasjonen av disse to gir muligheter. Det er ikke lett å snakke om det som er vondt, ei heller erkjenne smerten som noen ganger jager oss fra håpløshet til håpløshet.
Jeg har sett lys tennes i medmenneskers øyne. Det lyset vil jeg for alltid bære med meg, uansett hvor jeg er i livet mitt. Det lyset har gledet og styrket meg mange ganger.
Jeg ble møtt av lys første gangen jeg holdt foredrag i et lite lokale for 20 år siden. Slik det ser ut, skal jeg holde mitt siste foredrag på Stortinget i mai. Det sier noe om at barn av alkoholikere blir tatt alvorlig.
9. mai holdes Wanda-konferansen på Sundvolden hotell. Det er min gave til dem som jobber dag ut og dag inn for barn og unge som sliter i Norge. Og, en oppfordring til å se mulighetene som finnes.

Det nytter!

I dag står politikere, næringslivstopper, kjente mennesker frem og forteller om sine foreldre som misbrukte alkohol. Jeg håper det vil få flere barn og unge som lever i «gråsonen» til å komme frem i lyset. Det er barn og unge som ikke blir sett, fordi det er så vanskelig for oss andre å forstå at de har det vondt og vanskelig.
Tusen takk til alle dere som har tatt så vakkert imot meg, fra Svalbard til Kristiansand. Kanskje noen av dere som jeg har møtt de siste 20 årene nå er klare for å fortelle deres historie? Det er fortsatt et viktig arbeid som gjenstår i Norge.

Det Levende Vann

JOHANNES 7 VERS
 37 På den siste dagen i høytiden, den store festdagen, 
sto Jesus fram og ropte: «Den som tørster, skal komme til meg og drikke! 
38 Den som tror på meg, fra hans indre skal det, som Skriften sier, 
renne elver av levende vann.»


BRODER AAGE

HERRENS GLADE HURRAGUTT
Aage Samuelsen var ikke bare taler og forkynner. Han var en tusenkunstner som skrev lyrikk og sanger, han komponerte og han malte. Den mest kjente av sangene hans i dag er nok ”O Jesus, du som fyller alt i alle.” Den har fått plass i Norsk Salmebok.


Når det røyner på, så kommer Herren og sier: ”Ta det med ro da, Åge! Ikke mas sånn! Kan du huske den gangen du kom til meg, Åge? Det var bare fillefanten, alt sammen! Filler, og trasig, det luktet dunder og vin lang veg! Sånn kom du til meg!"

Slik taler Aage Samuelsen til forsamlingen (med gitaren midt på bildet til høyre). De får høre at Gud hadde snakket til ham og sagt at han var velkommen tilbake til Guds faderfavn.
"Ikke hadde du skjorte, og ikke hadde du strømper! Og ikke hadde du sko, og dressen du hadde, var bare filler! Og hatten du hadde, var en gammel anleggshatt med et stort hull på toppen! Fyllesjuk og elendig, men du kom til meg!”
Og slik fortsetter Samuelsen: ”Bare godt og miskunnhet skal etterjage meg alle mitt livs dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider – i all evighet – halleluja!”
Men Aage Samuelsen var ikke bare taler og forkynner. Han var en tusenkunstner som skrev lyrikk og sanger, han komponerte og han malte. Den mest kjente av sangene hans i dag er nok ”O Jesus, du som fyller alt i alle.” Han har skrevet både tekst og melodi til denne sangen, og den har fått plass i den nye norske salmeboka.
Historiker Svein Erling Pedersen (til høyre) ved NTNU i Trondheim framhever mystikken rundt Aage Samuelsen. Han var med i pinsebevegelsen. Han hadde nok åndelige opplevelser som ikke er forunt alle, sier Pedersen.
Historikeren mener Aage Samuelsen er en person som det står respekt av, og jeg kan ikke slutte meg til dem som driver gjøn med ham.
Aage var nok både en gjøgler og en bajas, og i perioder hadde han problemer med alkohol. Samtidig var han en musiker, sanger og et ”ildvitne” – det siste ifølge Tor Edvin Dahl, sier Pedersen. Han var en glødende forkynner, - 100 % kompromissløs! Uten evne til å fire på kravene når det gjaldt det religiøse.
Selv ble nok Aage Samuelsen ”båret” av sin kristne tro når han møtte motgang. Det var grunnleggende i hans liv – helt fra barndommen og gjennom hele livet. Det kom fram i hans musikalitet. Han hadde en fortid som kafe-musiker før han ble en kristen. Og musikk-elementet var en vesentlig del av hans liv helt til siste slutt, sier Pedersen.

Aage Samuelsens første sang skrev han som 16-åring og heter ”I en måneskinnsnatt med deg, min kjære”. Det var i 1933/34. Det var en tangomelodi – lenge før han ble en kristen.
Slik jeg ser det, må Aage Samuelsen ha vært en av de siste store folketalerne i Norge. Han kunne engasjere store forsamlinger gjennom bruk av det talte ord. Jo, han hadde store talegaver.
Da det kom noen til ham og kritiserte at kvinnene begynte å gå med bukser, vakte det latter da han svarte at det var bare bra, for det hadde vært verre om de ikke hadde hatt noe på seg!

HAN SKAL SENDE OSS HJELP FRA HIMMELEN

SALME 57
2 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig!
          For jeg søker tilflukt hos deg.
          I skyggen av dine vinger
          søker jeg ly til faren er over.
          
   
  3 Jeg roper til Gud, Den høyeste,
          til Gud som gjør vel mot meg.
          
   
  4 Han skal sende meg hjelp fra himmelen,
          håne dem som jager meg 
          og gi meg sin miskunn og troskap.
          
   
  5 Selv ligger jeg midt blant løver
          som vil sluke mennesker.
          Tennene deres er spyd og piler,
          tungen er et kvast sverd.
          
   
  6 Vis deg høy over himmelen, Gud,
          vis din herlighet over all jorden!
          
   
  7 De la ut et nett for mine føtter,
          de presset meg ned.
          De gravde en fallgrav for meg,
          men selv falt de ned i graven. 
          
   
  8 Mitt hjerte er rolig, Gud,
          rolig og trygt.
          Jeg vil synge og spille.
          
   
  9 Våkn opp, min ære,
          våkn opp, harpe og lyre!
          Morgenrøden vil jeg vekke.
          
   
 10 Jeg vil takke deg blant folkene, Herre,
          lovsynge deg blant folkeslag.
          
   
 11 For din miskunn når til himmelen,
          din troskap til skyene.
          
   
 12 Vis deg høy over himmelen, Gud,
          vis din herlighet over all jorden!
ØNSKER DERE ALLE EN VELSIGNA GOD DAG HER FRA KATTHULT.
310_large

fredag 28. oktober 2011

Jeg ropte på Herren,og han hørte meg

MED DENNE VIDUNDERLIGE SALMEN ØNSKER JEG
DERE ALLE EI VELSIGNA GOD NATT HER FRA KATTHULT.
Salme 40
     2 Jeg ventet og håpet på Herren.
          Han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.
          
3 Han dro meg opp av fordervelsens grav,
          opp av den dype gjørmen.
          Han satte mine føtter på fjell
          og gjorde skrittene faste.
          
4 Han la en ny sang i min munn,
          en lovsang til vår Gud.
          Mange skal se det og frykte
          og sette sin lit til Herren.
          
5 Salig er den
          som stoler på Herren,
          som ikke vender seg til de stolte,
          til dem som faller fra i løgn.
          
6 Store ting har du gjort for oss,
           Herre, min Gud,
          underfulle verk og planer,
          ingen er din like.
          Vil jeg fortelle og tale om dem,
          er de for mange til å telles.
          
7 Du har ikke glede i offer og gaver
          – du har åpnet mine ører –
          brennoffer og syndoffer krever du ikke.
          
8 Da sa jeg: «Se, her kommer jeg.
          I bokrullen er det skrevet om meg.
          
9 Min Gud, å gjøre din vilje gir meg glede,
          din lov er dypt i mitt indre.»
          
10 Jeg forkynte rettferd
          i den store forsamlingen.
          Leppene holdt jeg ikke lukket,
           Herre, du vet det.
          
11 Din rettferd holdt jeg ikke skjult i hjertet,
          jeg talte om din trofasthet og frelse.
          Jeg skjulte ikke din miskunn og sannhet
          i den store forsamlingen.
          
12 Herre, du vil ikke
          holde din barmhjertighet tilbake.
          Din miskunn og din sannhet
          skal alltid beskytte meg.
          
13 For talløse ulykker omgir meg,
          mine synder har nådd meg igjen,
          jeg kan ikke se.
          De er flere enn hårene på hodet,
          motet har sviktet meg.
          
14 Vis godvilje, Herre, og fri meg ut!
           Herre, skynd deg og hjelp meg!
          
15 La alle som står meg etter livet,
          bli til skamme og til spott!
          La dem som vil meg vondt,
          trekke seg tilbake uten ære!
          
16 De som ler og håner meg,
          skal bli slått av skam.
          
17 La alle som søker deg,
          fryde og glede seg i deg!
          La dem som elsker din frelse,
          alltid si: «Stor er Herren!»
          
18 Men jeg er hjelpeløs og fattig.
           Herren skal tenke på meg.
          Du er min hjelp, du berger meg.
          Drøy ikke lenger, min Gud!

Stock Photo: Faith and Religion